Los acuerdos de inversión y la protección de los derechos de propiedad intelectual: ¿relación natural, o matrimonio de conveniencia? Reflexiones sobre las experiencias del MERCOSUR y de NAFTA

Fabrício Bertini Pasquot Polido, Lucas Costa dos Anjos

Resumen


Este artículo objetiva investigar el estado actual de la protección de los derechos de propiedad intelectual como las inversiones en los tratados bilaterales de inversión (TBI - Tratados bilaterales de inversión en Inglés) en el Mercosur y el TLC. Se definirá qué se entiende por propiedad intelectual como una inversión, sus principales categorías y los principales ajustes utilizados tratados sobre el tema. Cuestionase la medición de la eficacia de los instrumentos internacionales como el Protocolo de Colonia y el Protocolo de Buenos Aires. Observase los métodos de solución de controversias escogidos, los recursos a los que los Estados tienen acceso y formas de promover la inversión en el bloque económico. Por último, se analizarán casos de controversias internacionales sobre propiedad intelectual e inversiones, como Philip Morris vs. Uruguay, presentado actualmente al arbitraje administrado por el Centro Internacional de Diferencias Relativas a Inversiones (Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones - CIADI).


Palabras clave


Inversiones, Propiedad intelectual, Solución de controversias

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


ALVAREZ, Guillermo Aguilar, and PARK, William W. “The New Face of Investment Arbitration: NAFTA Chapter 11”. Yale J. Int’l L. 2003. vol 28, n° 365. [acessado em 18 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.law.yale.edu/documents/pdf/sela/Chapter_IV-D-2_Investment_Arbitration.pdf

ANZORENA, C. Ignacio Suarez; PERRY, William K. “The Rise of Bilateral Investment Treaties”. In: House Defense Quaterly, Summer 2010. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.chadbourne.com/files/Publication/f1898f01-febc-4fba-bb94-87ff36d1b1a2/Presentation/PublicationAttachment/8c6065d3-c22f-4a1e-a187-8c94079e98bc/IDQ-2010-03-SuarezAnzorenaPerry.pdf

BRASIL. Decreto nº 75.699, de 6 de maio de 1975. [acesso em 9 de março de 2015]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1970-1979/D75699.htm

BRASIL. Decreto nº 75.572, de 8 de abril de 1975. [acesso em 9 de março de 2015]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1990-1994/D0635.htm

BRASIL. Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996. [acesso em 10 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9279.htm

CELLI JUNIOR, Umberto. “O impacto dos acordos de investimentos sobre os Estados-Membros do MERCOSUL”. Cadernos Prolam/USP. 2005, vol 4, nº 6 [acesso em 21 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/prolam/article/view/81786/85094

CORREA, Carlos M. Bilateral Investment Agreements: Agents of New Global Standards for the Protection of Intellectual Property Rights? August, 2004. [acesso em 21 de fevereiro de 2015]. Disponível em: file:///Users/lucasanjos/Downloads/grain-125-bilateral-investment-agreements-agents-of-new-global-standards-for-the-protection-of-intellectual-property-rights.pdf

COSTA, José Augusto Fontoura. “Proteção e promoção do investimento estrangeiro no MERCOSUL uma ferramenta para a implementação de um bom clima de investimentos?”. Revista Brasileira de Política Internacional. 2006, vol 49, n° 2 [acesso em 11 de março de 2015]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-73292006000200004&lng=en&nrm=iso

EUROPEAN COMISSION. Investment Protection and Investor-to-State Dispute Settlement in EU Agreements. [acesso em 18 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/november/tradoc_151916.pdf

EUROPEAN COMISSION. The EU’s bilateral trade and investment agréments: where are we? [acesso em 18 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2012/november/tradoc_150129.pdf

GROSSE RUSE-KHAN, Henning. “Litigating Intellectual Property Rights in Investor-State Arbitration: From Plain Packaging to Patent Revocation”. In: Fourth Biennial Global Conference of the Society of International Economic Law, SIEL (July 8, 2014). Working Paper. Max Planck Institute for Innovation & Competition Research. University of Cambridge Faculty of Law, 2014, nº 21.

INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES. Convention on the Settlement of Investment Disputed Between States and Nationals of Other States, October 15, 1966 [acesso em 9 de fevereiro de 2015]. Disponível em: https://icsid.worldbank.org/apps/ICSIDWEB/icsiddocs/Documents/ICSID%20Convention%20English.pdf

INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES. Philip Morris Brand Sàrl (Switzerland), Philip Morris Products S.A. (Switzerland) and Abal Hermanos S.A. (Uruguay) v. Oriental Republic of Uruguay. Case No. ARB/10/7, March 26, 2010 [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: https://icsid.worldbank.org/apps/ICSIDWEB/cases/Pages/casedetail.aspx?CaseNo=ARB/10/7&tab=PRO

LIBERTI, Lahra. “Intellectual Property Rights in International Investment Agreements: an Overview”. OECD Working Papers on International Investment. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.oecd.org/daf/inv/investment-policy/WP-2010_1.pdf

KLOPSCHINSKI, Simon. Der Schutz geistigen Eigentums durch völkerrechtliche Investitionsverträge. Berlin: C. Heymanns, 2011.

MERCOSUL. Estado de ratificaciones y vigências de tratados y protocolos del Mercosur y Estados asociados. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.mre.gov.py/v1/Adjuntos/mercosur/mercosurprincipal.htm

MERCOSUL. Protocolo de Armonización de Normas sobre Propiedad Intelectual en el MERCOSUR, en materia de Marcas, Indicaciones de Procedencia y Denominaciones de Orígen. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.mre.gov.py/v1/Adjuntos/mercosur/mercosurprincipal.htm

MERCOSUL. Protocolo de Colônia para a promoção e proteção recíproca de investimentos no MERCOSUL (intrazona). 17 de janeiro de 1994. [acesso em 18 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.cvm.gov.br/port/relinter/MERCOSUL/coloni-p.asp

MERCOSUL. Protocolo sobre promoção e proteção de investimentos provenientes de Estados não-membros do MERCOSUL. 05 de agosto de 1994. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.cvm.gov.br/port/relinter/MERCOSUL/buenos-p.asp

MERCURIO, Bryan. “Awakening the Sleeping Giant: Intellectual Property Rights in International Investment Agreements”. Journal of International Economic Law. 2012, vol 15, nº3.

MERGES, Robert P. Justifying intellectual property. s.n: Harvard University Press, 2011, p. 292. [acesso em 11 de março de 2015]. Disponível em: http://denning.law.ox.ac.uk/news/events_files/JIP_-_Chapter_10_-_Conclusion_-_June_2011.pdf

NAFTA. North American Free Trade Agreement. 1o de janeiro de 1994. [acesso em 18 de fevereiro de 2015]. Disponível em: https://www.nafta-sec-alena.org/Home/Legal-Texts/North-American-Free-Trade-Agreement

NEWFARMER, Richard. Regional Trade Agreements: Designs for Development. Trade, Doha and Development: a Window into the Issues. The International Bank for Reconstruction and Development, November 2005. [acesso em 22 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.458.3724&rep=rep1&type=pdf#page=292

PERMANENT COURT OF ARBITRATION. UNCITRAL Arbitration Rules and the PCA. [acesso em 10 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://www.pca-cpa.org/showpage.asp?pag_id=1061

POLIDO, Fabrício B. P. Direito internacional da propriedade intelectual: fundamentos, princípios e desafios. Rio de Janeiro: Renovar, 2013.

SELL, Susan K. Cat and Mouse: Industries’, States’ and NGOs’ Forum - Shifting in the Battle Over Intellectual Property Enforcement. September 1, 2009. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: http://ssrn.com/abstract=1466156 or

http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1466156

SIMMA, Bruno; PULKOWSKI, Dirk. “Of planets and the universe: self-contained regimes in international law”. European Journal of International Law. 2006, vol 17, nº 3, p. 483-529.

TEUBNER, Gunther; FISCHER-LESCANO, Andreas. “Regime-collisions: the vain search for legal unity in the fragmentation of global law”. Michigan Journal of International Law. 2004, vol 25, nº 4, p. 999-1046.

TORRES, Igor Gonçalves. “Acordos de livre comércio, desnacionalização e sistemas financeiros : os casos do Brasil, Chile e México”. [Tese de Doutorado em História]. Brasília: Universidade de Brasília, 2006. p. 94. [acesso em 11 de março de 2015]. Disponível em: http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/7615/1/2006_igor_torres.pdf

WORLD TRADE ORGANIZATION. Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights. April 15, 1994. [acesso em 23 de fevereiro de 2015]. Disponível em: https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/t_agm0_e.htm




DOI: http://dx.doi.org/10.16890/rstpr.a4.n8.p281

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.