Resumo
Embora a relação entre direitos humanos e direito do trabalho esteja longe de ser completamente pacífica, e sem que se considerem sua atual estrutura institucional e seus objetivos, tanto os direitos humanos quanto o direito do trabalho compõem o sistema do MERCOSUL. Várias alternativas foram levadas a cabo com a finalidade de alcançar maior integração dos direitos humanos no MERCOSUL. Assim, sugeriu-se, de um lado, a necessidade de uma Carta dos Direitos Humanos/Direitos Fundamentais do MERCOSUL. Por outro lado, outro caminho considerado seria o da inter-relação do sistema do MERCOSUL com o sistema americano de Direitos Humanos. Em ambos os casos, é de se compreender que o desenvolvimento de uma dimensão implica o progresso da outra, uma vez que a evolução dos direitos humanos pode ter influência direta sobre o direito do trabalho. A proteção dos direitos coletivos - como a liberdade de associação, incluindo o direito à greve - bem como a proteção da vida familiar e da vida privada dos trabalhadores na esfera empresarial conformam prova cabal do que se defende. Enquanto isso, uma maior proteção dos direitos dos trabalhadores implicaria, por sua vez, um maior desenvolvimento dos direitos humanos e a adoção de uma abordagem mais ampla que corresponde à linguagem dos direitos humanos no século XXI. Em ambos os casos, os caminhos de evolução dessas dimensões implicam um MERCOSUL mais integrado, não limitado ao aspecto puramente comercial.
Referências
ABRAMOVICH, Víctor. “Direitos Humanos no marco do Processo de Integração. Regional no Mercosul”. Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión. 2013, año 1, nº 2, p. 351-361.
ADAMS, Roy. “From Statutory Right to Human Right: The evolution and current status of collective bargaining”. Just Labour: A Canadian Journal of Work and Society. 2008, vol 12, p. 49.
CÁMARA LABORAL DE APELACIONES DE PARAGUAY, Sala II. “María de Lourdes de Barros Barreto B. y otra c. Interventores de Multibanco SAECA s. Amparo Constitucional”, 23 de mayo de 2005.
CASAL, Jesús M., “Los derechos humanos en los procesos de integración”. Estudios Constitucionales. 2005, vol 3, n° 2, p. 249-275.
CORTE LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA DE URUGUAY. “Barrios, Iris Noel y otros c. Sadarq Construcciones. Cobro de daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo mortal”, Sentencia 23, 30 de marzo de 2005.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ARGENTINA. “Aquino, Isacio C. Cargo Servicios Industriales S. A.”, 21 de septiembre de 2004.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ARGENTINA. “Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) s. Acción de inconstitucionalidad”, 18 de junio de 2013.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ARGENTINA. Aquino, Isacio C. Cargo Servicios Industriales S. A., 21 de septiembre de 2004.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ARGENTINA. Vizzoti, Carlos Alberto c/ Amsa S.A. s/ Despido, 14 de septiembre de 2004.
DE BÚRCA, Gráinne, “The evolution of EU Human Rights Law”. En: CRAIG, Paul y DE BÚRCA, Gráinne (eds.). The Evolution of EU law. New York: Oxford University Press, 2011, p. 496.
DEAKIN, Simon y WILKINSON, Frank. The Law of the Labour Market. Oxford: Oxford Monographs on Labour Law, 2005.
ERMIDA URIARTE, Oscar. “La Declaración Sociolaboral del MERCOSUR y su aplicabilidad judicial”. Revista Pistas. 2001, nº 5.
ERMIDA URIARTE, Oscar. “Labour institutions and labour relations in MERCOSUR”. En MERCOSUR: The impact of economic integration. A case study. Geneva: ILO, Labour Education, 1997. (No. 109, 1997/4), p.16-26.
GARÍN, Andrea Lucas, “Derechos Humanos en clave de MERCOSUR”. Revista Brasileira de Direito Constitucional. 2010, n°15,p. 27-37.
GIALDINO, Rolando. “Obligaciones del Estado ante el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales”. Revista del Instituto Interamericano de Derechos Humanos. 2003, nº 37, p. 88.
GIDDENS, Anthony y HUTTON, Will. Global Capitalism. New York: The New Press, 2000.
KOLBEN, Kevin, “Labor Rights as Human Rights? ”. Virginia Journal of International Law. 2010, vol 50, n° 2, p. 470.
LULA DA SILVA, Luis Inácio, “Prólogo”. En Carla Aragao (ed). La dimensión social del MERCOSUR: Marco conceptual. Asunción: Ed. Instituto Social del MERCOSUR, 2012, p. 9.
MANSUETTI, Hugo. “Naturaleza jurídica y proyección institucional de la Declaración Sociolaboral del MERCOSUR”. [Tesis doctoral], Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, 2002.
MANTOUVALOU, Virginia. “Labour Rights in the European Convention on Human Rights: An Intellectual Justification for an Integrated Approach to Interpretation”. Human Rights Law Review. 2013, vol 13, n° 3, p. 529-555.
NOVITZ, Tonia y FENWICK, Colin. “The application of Human Rights Discourse to Labour Relations: Translation of Theory into Practice”. En:
NOVITZ, Tonia y FENWICK, Colin (eds). Human Rights at Work. Portland: Hart Publishing, 2010.
PEROTTI, Alejandro. “El Fallo ‘Aquino’ de la Corte Suprema: Una Introducción a la Aplicación Judicial de la Declaración Socio-Laboral del MERCOSUR”. Revista de Derecho Privado y Comunitario. 2005, nº 3, p. 607-633.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD EUROPEA, Gran Sala. International Transport Workers Federation yt Finnish Seamen’s Union contra Viking Line ABP y OÜ Viking Line Eesti, 11 de diciembre de 2007.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD EUROPEA, Gran Sala. Laval un Partneri Ltd contra Svenska Byggnadsarbetareförbundet, Svenska Byggnadsarbetareförbundets avdelning 1, Byggettan y Svenska Elektrikerförbundet, 18 de diciembre de 2007.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. “Internationale Handelsgesellschaft mbH/Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermitte”, 17 de diciembre de 1970; “Nold KG/Comisión”, 14 de mayo de 1974.
TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS, Gran Sala. Demir y Baykara contra Turquía, de 12 de noviembre de 2008.
VITA, Leticia. “La dimensión social del MERCOSUR a 20 años de su creación: ¿es necesaria una Carta de Derechos Fundamentales”. En:
SCOTTI, Luciana (ed). Balances y perspectivas a 20 años de la Constitución del MERCOSUR. Buenos Aires: Eudeba, 2013, p. 386.
VOOGSGEERD, Herman. “Rethinking Scope and Purpose of National Labour Law because of Developments in EU Labour Law?” LLRN conference on Labour Law en Barcelona (Junio de 2013). Disponible en: http://www.upf.edu/gredtiss/_pdf/2013-LLRNConf_Voogsgeerd.pdf
YOUNGDAHL, Jay, “SOLIDARITY FIRST. Labor Rights Are Not the Same as Human Rights”. New Labour Forum. 2009, vol 18, n° 1, p. 31-37.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2015 Revista da Secretaria do Tribunal Permanente de Revisão